.jpg)
.jpg)
This week was lots of baking. First Eric and I made funny round cookies, which the recipe book called Russian tea cakes, but which I never seen in my life. They came out nice, anyway:). Then I made a cookie dough using my grandmother's recipe for what are called 'sand cookies' (pesochnoe pechenie), and Eric, with the help of some friends, has cut them into shapes and baked them. They came out just like grandmother's, and it felt nice to connect to her this way, even though she passed away many years ago.
.jpg)
Eric on the tractor at the swimming club
The swimming lessons have not worked out so far. We had a week of nonstop rains, and then Eric has developed a bad cold. On top of it, he's not really excited about the teacher holding him and showing him what to do - he wants to do everything on his own, and it makes lessons difficult. But I took Maya along a few times, and seeing her swimming has really encouraged Eric to get into the water and start practicing. Lets see how it will go in December...
Eric has attended the fairwell party at his preschool last week (see the pic of him and Maya sitting on the chairs, and his teacher, Ms Verna, on the left to them). From now on he will be going to a Portuguese speaking school. He started summer program activities there on Monday, and seems to really like it. For one, he plays much more there, and they give them great lunches and desserts:). I spent the whole day with him on Monday there, he cried quite a bit on Tuesday, but has been happy to tell me bye from then on. They will close on Dec 3, and will start the new term on Jan18, when Maya will also join Eric in the same school.
We have booked a week of vacation in Swaziland, from Dec 19 to 26th. It's the same place we stayed last year, on a farm, with lots of animals. The kids loved it, and so we decided to go back.
Arild is working day and night on a new website for a program that PSI is implementing, called SEDE. It's a workplace HIV education & prevention program, and PSI already has quite a few organizations that have implemented this program in the country.
I have also been busy. Last week I passed over the first draft of the preschool education program to the government, and in a few weeks I will need to conduct a workshop to train tecnical staff from several ministries in the content of the new program. Things are moving along...
.jpg)
.jpg)
.jpg)
With Eric's best friend, Francisco. Another trip to the museum. At Fatima's birthday party.